Stage

July 30, 2015
Foto: Ingrid Bouws

‘We dachten dat we een goede bijdrage konden leveren aan de scholing’, zegt ze. We zitten op het terras van het restaurant dat aan de windkant van het eiland ligt. In de baai vliegen surfers door de lucht, glijden over de witgekopte golven. Het eiland is een paradijs voor deze sport. ‘We kregen direct bezoek van een docent toen we… Lees verder »

Goudkust

July 28, 2015
KleinBonaire

We rijden naar Sabadeco. Onder architectuur gebouwde villa’s genieten van het uitzicht op de oceaan. Ook kijken ze naar Klein Bonaire, de door de natuur bedachte zeewering die voorkomt dat de Caraïbische Zee het eiland op een dag overspoelt. Hier wonen de welgestelde eilandbewoners. Hekken en camera’s beschermen en waken over hun eigendommen. ‘Moet je es kijken’, zegt Ikki, hij… Lees verder »

Boi Antoin ~ Wat van ons is, is niet goed

July 24, 2015
Boi Antoin

Plotseling slaan we linksaf. Het is de volgende ochtend en Ikki brengt ons naar weer een afspraak. Ikki draait het raampje open en roept iets naar de man die net uit een auto stapt. ‘Uitstappen’, zegt hij tegen mij, ‘dat is Boi Antoin.’ ‘Als ik eerlijk ben, heb ik geaarzeld of ik je wel wilde ontvangen’, is de begroeting. Boi Antoin… Lees verder »

Addam Amauri Jones ~ Identity via Papiamentu: From marginalization to language of Instruction

July 23, 2015
keda-rustig-and-speak-papiamentu

Papiamentu (the language of Aruba, Bonaire, and Curaçao – The ABC Islands) has often times been looked at through either solely linguistic or sociolinguistic lenses, however, there is a shortage of scholarly work addressing the polyfunctionality of the language. In this paper, I examine the resilience of Papiamentu and the roles its speakers have assigned it throughout history. Speakers of… Lees verder »

Even in Nederland

July 23, 2015

‘Ik moest een paar maanden geleden naar Nederland. Een familielid moest onverwacht opgenomen worden in een verzorgingshuis. Omdat ik wat zaken moest regelen, had ik een afspraak met de instellingsarts. Nadat ik me voorgesteld had en uitlegde waarom ik wat later was doordat ik van Bonaire moest komen, keek hij naar de casemanager en zei: ‘Daar gaat ieder jaar 100 miljoen… Lees verder »

Het schuurtje

July 22, 2015
kippenhok

‘Waar je tegenaan kunt lopen als je hier lesgeeft’, vertelt de oud-onderwijzeres, ‘laat een simpel voorbeeld zien. In een verhaal dat ik voorlas aan de tweede klas komt een moeder voor die als het eten klaar is, vanaf de flat naar beneden roept dat de kinderen binnen moeten komen.’ ‘De klas werd lacherig, onrustig. Waarom? Hier is een flat het… Lees verder »